Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

cHlhN3AyZFY0MVVwdXV0aXFHOFFId0dOVkE9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

Ladgov Corporation

Court Reporter Job at Ladgov Corporation

 ...Job Title: Court Reporter Location: El Segundo, CA Duties: Deliverables. Invoice. One (1) itemized copy of the invoice for...  ...October 1 through September 30. Qualifications: ~ Must have a minimum Federal Certified Real-time Reporter. Ladgov Corporation

OneSpaWorld

Massage Therapist Job at OneSpaWorld

 ...which we perform your service. Namaste. JOB DESCRIPTION The Massage Therapist role is to provide and maintain the highest standards...  ...school. ~ Thoroughly educated and understands the anatomy of the body and the effects of the specific techniques utilized in order to... 

Retrofitness, LLC

Gym General Manager Job at Retrofitness, LLC

Job Title: Gym General ManagerLocation: Retro Fitness of CatonsvilleEmployment Type: Full TimeRequirements:50 hours a weekManage the club's revenue and expense goals.Maintain RetroFitnesss high level of customer service.Responsible for timely resolutions of all... 

Fud

Rideshare and Delivery Driver Side Hustle Expert Job at Fud

 ...Fud is looking for a Rideshare and Delivery Driver Side Hustle Expert to join our community. As a Side Hustle Expert, you will provide...  ...drivers to maximize their earnings and create flexibility in their work. As a Side Hustle Expert, you will be responsible for sharing... 

Confidential

Chief Financial Officer (CFO) Job at Confidential

 ...Chief Financial Officer (CFO) About the Company Well-established private equity firm Industry Venture Capital & Private Equity...  ...of the business. This role involves leading the financial planning and analysis process, overseeing all financial operations, and...